"To earn respect" significa conquistar a admiração e consideração de outras pessoas por meio de ações, comportamentos ou realizações que demonstram valor, integridade ou competência, como na frase 'Eles ganham respeito através das ações'.
Traduções
ganar respeto
respect verdienen
guanyar respecte
gagner le respect
Respekt verdienen
Etimologia
A expressão "to earn respect" vem do verbo inglês "earn", que significa ganhar ou merecer algo pelo esforço, e de "respect", que deriva do latim "respectus", que quer dizer olhar para trás ou consideração. Juntas, indicam a ideia de merecer consideração por meio de ações.
