Definitie

"To earn respect" betekent het verkrijgen van waardering en achting van anderen door je gedrag, prestaties of houding. Het impliceert dat respect niet zomaar gegeven wordt, maar verdiend wordt door consistent positieve daden of eigenschappen te tonen.

Vertalingen

• ganar respeto
• respect verdienen
• guanyar respecte
• gagner le respect
• Respekt verdienen

Etymologie

De uitdrukking "to earn respect" komt uit het Engels, waarbij 'earn' betekent 'verdienen' en 'respect' afkomstig is van het Latijnse 'respectus', wat 'aandacht' of 'overweging' betekent. Samen geven ze aan dat respect iets is dat verdiend wordt door aandachtige en waardige handelingen. Wist je dat respect oorspronkelijk ook kon verwijzen naar het terugkijken of terugzien, wat symbolisch is voor het erkennen van iemands waarde?

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to meet a requirement
• to keep on
• to look forward to
• to behave
• to restrict
• to recover

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!