Exemplo: They lower a voice during tense discussions
Definição
"To lower a voice" significa reduzir o volume da voz ao falar, geralmente para tornar a comunicação mais discreta, íntima ou respeitosa, como acontece durante discussões tensas ou situações que exigem silêncio ou cuidado ao falar.
Traduções
bajar la voz
de stem verlagen
baixar la veu
baisser la voix
die Stimme senken
Etimologia
A expressão "to lower a voice" vem do verbo inglês "to lower", que significa abaixar ou reduzir, combinado com "voice", que significa voz. Literalmente, refere-se ao ato de diminuir a intensidade do som produzido pela voz. Curiosamente, essa expressão reflete uma ação muito antiga e universal de comunicação, usada para transmitir emoções ou evitar chamar atenção.
