"To gain momentum" significa aumentar gradualmente a força, velocidade ou influência em uma ação ou processo, tornando-se mais eficaz ou poderoso com o tempo. Por exemplo, uma equipe pode "gain momentum" após um sucesso inicial e continuar progredindo.
Traduções
ganar impulso
momentum krijgen
agafar impuls
prendre de l'élan
an Fahrt gewinnen
Etimologia
A expressão "to gain momentum" vem do termo 'momentum', que tem origem no latim 'momentum', significando 'movimento' ou 'impulso'. 'Gain' significa obter ou aumentar. Juntas, formam a ideia de adquirir impulso para continuar ou acelerar uma ação.
