Bewerken
Exemplo: Ik moet de foto's bewerken voordat ik ze deel.
Definição
"Bewerken" significa modificar ou ajustar algo, especialmente imagens, textos ou materiais, para melhorar sua aparência, qualidade ou funcionalidade. Por exemplo, em "Ik moet de foto's bewerken voordat ik ze deel", refere-se a editar as fotos antes de compartilhá-las.
Etimologia
A palavra "bewerken" vem do holandês, formada pela junção do prefixo "be-" que intensifica o verbo, e "werken", que significa trabalhar. Assim, "bewerken" originalmente indicava trabalhar sobre algo para transformá-lo ou aprimorá-lo. Interessante notar que o verbo transmite a ideia de aplicar esforço direto para modificar ou preparar algo.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Bewerken" aparece na lista Vocaplus "", com 111 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
