Bewerken



Ejemplo: Ik moet de foto's bewerken voordat ik ze deel.

Definición


"Bewerken" es un verbo que significa modificar o mejorar algo, especialmente imágenes, textos o materiales, mediante un proceso de ajuste o corrección para obtener un resultado más adecuado o estético. Por ejemplo, "Ik moet de foto's bewerken voordat ik ze deel" indica la acción de editar fotos antes de compartirlas.

Etimología


La palabra "bewerken" proviene del neerlandés, compuesta por el prefijo 'be-' que intensifica la acción, y 'werken', que significa trabajar. Literalmente se traduce como 'trabajar sobre algo'. Esta formación refleja la idea de intervenir activamente en un objeto o contenido para mejorarlo o transformarlo.

Aprende a usar esta palabra de forma activa


"Bewerken" aparece en la lista de Vocaplus "Neerlandés - General - (B2) - parte 2", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona neerlandés como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita



Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).