Retoucher
Ejemplo: Elle doit retoucher la photo avant de la publier en ligne.
Definición
"Retoucher" significa modificar o corregir detalles en una imagen, foto, texto u otro trabajo para mejorar su apariencia o precisión. Por ejemplo, "Ella debe retocar la foto antes de publicarla en línea" indica la acción de hacer ajustes finos para perfeccionar el resultado final.
Traducciones
-
to retouch -
retocar -
bewerken -
retocar -
nachbearbeiten
Etimología
La palabra "retoucher" proviene del francés, formada por el prefijo 're-' que indica repetición o intensificación, y 'toucher', que significa tocar. Originalmente, se usaba para describir la acción de tocar o modificar algo repetidamente, especialmente en el contexto de la fotografía para mejorar imágenes. ¿Sabías que este término refleja la idea de volver a tocar o ajustar un trabajo para hacerlo mejor?
Aprende a usar esta palabra de forma activa
"Retoucher" aparece en la lista de Vocaplus "Francés - General - (B2) - parte 2", que contiene 111 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona francés como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
