Af en toe
Exemplo: Ik ga af en toe naar de bioscoop met vrienden.
Definição
"Af en toe" é uma expressão adverbial usada para indicar que algo acontece ocasionalmente ou em intervalos irregulares, sem frequência fixa. Por exemplo, alguém pode dizer: "Ik ga af en toe naar de bioscoop met vrienden" para expressar que vai ao cinema de vez em quando.
Etimologia
A expressão "af en toe" vem do holandês, onde "af" significa 'de' ou 'fora' e "toe" significa 'para' ou 'até'. Juntas, as palavras transmitem a ideia de algo que ocorre de tempos em tempos, ou seja, ocasionalmente. Curiosamente, a expressão mantém esse sentido de forma muito clara e direta desde suas origens.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Af en toe" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
de vez em quando