Exemplo: Devi tenere fuori il cane quando arriva la posta.
Definição
"Tenere fuori" significa manter algo ou alguém do lado de fora, não permitindo a entrada em um determinado espaço. Por exemplo, "Devi tenere fuori il cane quando arriva la posta" indica que o cão deve permanecer do lado de fora durante a chegada da correspondência.
A expressão italiana "tenere fuori" vem do verbo "tenere", que significa segurar ou manter, combinado com "fuori", que indica o lado de fora ou exterior. Juntas, formam a ideia de manter algo ou alguém fora de um lugar. Curiosidade: "tenere" tem raízes no latim "tenere", que também significa segurar ou manter.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Tenere fuori" aparece na lista Vocaplus "", com 113 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha italiano como língua que pretende aprender.
