De doorbraak
Exemplo: De doorbraak van de band kwam met hun nieuwe album.
Definição
"De doorbraak" refere-se ao momento decisivo em que uma banda ou artista conquista grande reconhecimento e sucesso, geralmente após um lançamento ou evento marcante que os torna amplamente conhecidos no cenário musical.
Etimologia
A palavra "de doorbraak" vem do holandês, onde "door" significa 'através' e "braak" deriva de 'quebrar'. Originalmente, o termo referia-se a romper barreiras físicas, mas foi adotado no contexto musical para indicar o momento em que uma banda 'quebra' as barreiras da obscuridade e alcança o sucesso.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"De doorbraak" aparece na lista Vocaplus "", com 102 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita