Eine Entwicklung vorantreiben
Exemplo: Wir müssen diese Entwicklung vorantreiben, um Fortschritt zu sichern.
Definição
"Eine Entwicklung vorantreiben" significa impulsionar ou acelerar um processo de mudança ou progresso, promovendo ativamente o avanço de uma determinada situação ou projeto para alcançar melhorias ou resultados desejados.
Traduções
-
drive progress -
impulsar un desarrollo -
een ontwikkeling stimuleren -
impulsar un desenvolupament -
faire avancer une évolution
Etimologia
A expressão "eine Entwicklung vorantreiben" vem do alemão, onde "Entwicklung" significa desenvolvimento, derivado de 'entwickeln' que quer dizer desenrolar ou desenvolver, e "vorantreiben" combina 'voran' (para frente) com 'treiben' (impulsionar), indicando a ação de levar algo adiante. Curiosamente, 'treiben' também é usado para o ato de conduzir animais, o que reforça a ideia de movimentar algo para frente.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Eine Entwicklung vorantreiben" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
