Ins Gleichgewicht bringen
Exemplo: Wir müssen die Kosten und den Nutzen ins Gleichgewicht bringen.
Definição
"Ins Gleichgewicht bringen" significa equilibrar diferentes elementos ou fatores para alcançar uma situação estável e justa. Por exemplo, na frase 'Wir müssen die Kosten und den Nutzen ins Gleichgewicht bringen', o objetivo é balancear custos e benefícios de forma equilibrada.
Etimologia
A expressão "ins Gleichgewicht bringen" vem do alemão, onde "Gleichgewicht" significa 'equilíbrio' ou 'balanço'. Literalmente, quer dizer 'trazer para o equilíbrio'. A palavra "Gleichgewicht" é formada por "gleich" (igual) e "Gewicht" (peso), refletindo a ideia de pesos iguais em uma balança para obter estabilidade.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ins Gleichgewicht bringen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
