Exemplo: Nur erfahrene Kandidaten kommen für die Stelle in Frage.
Definição
"In Frage kommen" é uma expressão usada para indicar que algo ou alguém é considerado adequado ou elegível para uma situação específica, como em uma seleção ou uma possibilidade. Por exemplo, apenas candidatos experientes "in Frage kommen" para o cargo significa que somente esses são considerados para a posição.
Traduções
be an option
ser una opción
in aanmerking komen
ser una opció
entrer en ligne de compte
Etimologia
A expressão alemã "in Frage kommen" combina a preposição "in" (em), o substantivo "Frage" (pergunta) e o verbo "kommen" (vir). Literalmente, significa 'vir em questão', ou seja, algo que pode ser considerado ou avaliado. É uma expressão idiomática que surgiu para indicar a possibilidade ou adequação dentro de um contexto.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In Frage kommen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
