In Frage kommen
Ejemplo: Nur erfahrene Kandidaten kommen für die Stelle in Frage.
Definición
"In Frage kommen" es una expresión en alemán que significa ser considerado o ser apto para una determinada situación, opción o puesto. Por ejemplo, en la frase 'Nur erfahrene Kandidaten kommen für die Stelle in Frage' indica que solo los candidatos con experiencia son elegibles para el puesto.
Traducciones
-
be an option -
ser una opción -
in aanmerking komen -
ser una opció -
entrer en ligne de compte
Etimología
La expresión alemana "in Frage kommen" proviene de la combinación de 'Frage', que significa 'pregunta' o 'cuestión', y 'kommen', que significa 'venir'. Literalmente, implica que algo 'viene en cuestión', es decir, que es pertinente o aplicable para ser considerado. ¿Sabías que esta expresión se usa comúnmente para indicar elegibilidad o pertinencia en diversas situaciones?
Aprende a usar esta expresión de forma activa
"In Frage kommen" aparece en la lista de Vocaplus "", que contiene 105 expresiones de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas expresiones, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.
Crea una cuenta gratuita
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).
