Zur Sache kommen
Exemplo: Lass uns endlich zur Sache kommen und das Problem lösen.
Definição
"Zur Sache kommen" significa iniciar ou focar diretamente no assunto principal ou no ponto importante de uma discussão ou situação, sem rodeios ou distrações. Por exemplo, usar 'zur Sache kommen' indica que é hora de tratar do problema de forma objetiva e direta.
Etimologia
A expressão alemã "zur Sache kommen" combina 'zur', uma forma contraída da preposição 'zu' com o artigo definido 'der', e 'Sache', que significa 'assunto' ou 'coisa'. Literalmente, significa 'chegar ao assunto'. Esta expressão reflete a ideia de avançar para o ponto principal durante uma conversa ou debate.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Zur Sache kommen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita