Es eilig haben
Exemplo: Ich habe es eilig, weil der Zug bald abfährt.
Definição
"Es eilig haben" significa estar com pressa ou precisar se apressar para realizar algo rapidamente. Por exemplo, na frase "Ich habe es eilig, weil der Zug bald abfährt", indica que a pessoa está com urgência devido à partida iminente do trem.
Etimologia
A expressão alemã "es eilig haben" combina "es", um pronome neutro, com "eilig", que deriva do adjetivo "eilig" relacionado a rapidez e urgência. Literalmente, significa 'ter pressa'. A origem de "eilig" está ligada ao verbo antigo "eilen", que significa apressar-se, vindo do germânico, mostrando a antiga preocupação com o tempo.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Es eilig haben" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
