In Ordnung sein
Exemplo: Ist alles in Ordnung sein für das Treffen morgen?
Definição
"In Ordnung sein" significa estar correto, adequado ou em bom estado, indicando que algo está conforme esperado ou combinado, como em "Ist alles in Ordnung sein für das Treffen morgen?", que questiona se tudo está preparado para uma reunião.
Traduções
-
be okay -
estar bien -
in orde zijn -
estar bé -
aller bien
Etimologia
A expressão alemã "in Ordnung sein" vem de "Ordnung", que significa ordem ou organização, e o verbo "sein" (estar). Literalmente, indica que algo está 'em ordem', ou seja, organizado e correto. Curiosamente, essa expressão é usada para confirmar que tudo está conforme o esperado.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"In Ordnung sein" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
