Exemplo: Jeder sollte das Recht haben, eine Wahl zu haben.
Definição
"Eine Wahl haben" significa ter a possibilidade ou o direito de escolher entre diferentes opções ou alternativas. Essa expressão é usada para indicar que uma pessoa pode decidir livremente em situações diversas, como na política, no cotidiano ou em decisões pessoais.
Traduções
have a choice
tener elección
een keuze hebben
tenir una opció
avoir le choix
Etimologia
A expressão "eine Wahl haben" vem do alemão, onde "Wahl" significa escolha ou eleição. A palavra "Wahl" tem raízes no verbo antigo germânico que significa selecionar ou escolher. Curiosamente, a ideia de "Wahl" está ligada à noção de liberdade e direito de decidir, algo valorizado desde tempos antigos na cultura germânica.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Eine Wahl haben" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.