Exemple : Jeder sollte das Recht haben, eine Wahl zu haben.
Definition
"Eine Wahl haben" signifie disposer d'une option ou d'une possibilité parmi plusieurs alternatives. Cela implique la liberté de choisir entre différentes possibilités selon ses préférences ou besoins, comme dans la phrase « Jeder sollte das Recht haben, eine Wahl zu haben » qui souligne le droit fondamental de choisir.
Traductions
have a choice
tener elección
een keuze hebben
tenir una opció
avoir le choix
Étymologie
L'expression allemande "eine Wahl haben" vient du mot "Wahl", qui signifie choix ou élection. Le terme "Wahl" dérive du vieux haut allemand "walan", qui signifie choisir ou préférer. Saviez-vous que ce mot est lié à l'idée de sélectionner activement entre plusieurs options ?
Apprenez à utiliser cette expressión activement
"Eine Wahl haben" figure dans la liste Vocaplus "", qui contient 105 expressions fréquemment utilisés.
Souhaitez-vous non seulement comprendre ces expressions, mais aussi le retenir et l'utiliser activement ? Créez un compte gratuit et choisissez allemande comme langue à apprendre.
avoir le choix