Exemplo: Wir treffen uns am Nachmittag im Park zum Spielen.
Definição
"Am Nachmittag" refere-se ao período do dia que ocorre após o meio-dia e antes do início da noite, geralmente entre as 12h e as 18h. É usado para indicar o momento em que uma ação acontece durante essa parte do dia, como em "Wir treffen uns am Nachmittag im Park zum Spielen."
Traduções
in the afternoon
por la tarde
's middags
a la tarda
l'après-midi
Etimologia
A expressão "am Nachmittag" vem do alemão, onde "am" é uma contração da preposição "an" com o artigo definido "dem", indicando tempo, e "Nachmittag" significa literalmente 'depois do meio-dia'. "Nachmittag" se compõe de "nach" (depois) e "Mittag" (meio-dia). Curiosamente, a palavra destaca a divisão do dia em partes específicas para facilitar a referência temporal.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Am Nachmittag" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.