Dran sein
Exemplo: Jetzt bist du dran mit dem nächsten Spielzug.
Definição
"Dran sein" significa estar na vez ou ser a vez de alguém em uma sequência de ações, como em jogos ou tarefas. Por exemplo, na frase "Jetzt bist du dran mit dem nächsten Spielzug", indica que é a vez da pessoa realizar o próximo movimento.
Etimologia
A expressão "dran sein" vem da contração de 'daran sein', que literalmente quer dizer 'estar nisso'. Essa expressão popular na língua alemã evoluiu para indicar que alguém está imediatamente envolvido ou é o próximo em uma sequência de eventos, especialmente em contextos informais.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Dran sein" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
