Au vu de
Exemplo: Au vu de ses résultats, il mérite une promotion rapide.
Definição
"Au vu de" é uma expressão usada para indicar que algo está sendo considerado ou levado em conta, geralmente com base em informações ou evidências apresentadas. Por exemplo, "Au vu de ses résultats" significa que os resultados foram observados e influenciam uma conclusão ou decisão.
Etimologia
A expressão "Au vu de" vem do francês, onde "au" é a contração da preposição "à" com o artigo definido "le", e "vu" é o particípio passado do verbo "voir", que significa 'ver'. Literalmente, significa 'à vista de' ou 'tendo visto', indicando que algo foi observado antes de uma avaliação ou julgamento.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Au vu de" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
