Avoir le dernier mot
Exemplo: Dans chaque débat, il veut toujours avoir le dernier mot.
Definição
"Avoir le dernier mot" significa terminar uma discussão ou debate com a última frase ou argumento, garantindo a sensação de vitória ou superioridade na conversa. É usado para descrever alguém que insiste em concluir o diálogo com sua opinião final, como em 'Dans chaque débat, il veut toujours avoir le dernier mot.'
Etimologia
A expressão francesa "avoir le dernier mot" vem da ideia literal de possuir a 'última palavra' em uma conversa ou discussão. 'Avoir' significa 'ter', 'dernier' é 'último' e 'mot' é 'palavra'. A frase reflete a importância cultural dada à palavra final para estabelecer autoridade ou encerrar um debate.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Avoir le dernier mot" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
