De toute manière
Exemplo: De toute manière, je finirai ce projet demain matin.
Definição
"De toute manière" é uma expressão usada para indicar que algo será feito ou acontecerá independentemente das circunstâncias ou argumentos apresentados. Por exemplo, na frase 'De toute manière, je finirai ce projet demain matin', significa que a conclusão do projeto é certa, não importando o que aconteça.
Etimologia
A expressão francesa "De toute manière" vem da combinação de 'de' (de), 'toute' (toda) e 'manière' (maneira, modo). Literalmente, significa 'de toda maneira', usado para enfatizar que algo se aplica em qualquer situação ou forma. Curiosamente, essa expressão é muito usada para reforçar a inevitabilidade de uma ação.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"De toute manière" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita