Exemplo: Elle a peur de parler en public devant tout le monde.
Definição
"Avoir peur de" significa sentir medo ou receio de algo ou alguém. É uma expressão usada para indicar que uma pessoa está assustada ou insegura diante de uma situação, como em "Elle a peur de parler en public devant tout le monde" (Ela tem medo de falar em público diante de todos).
Traduções
To be afraid of
Tener miedo de
Bang zijn voor
Tenir por de
Angst haben vor
Etimologia
A expressão "avoir peur de" vem do francês, onde "avoir" significa 'ter' e "peur" significa 'medo'. Literalmente, quer dizer 'ter medo de'. Essa construção reflete a ideia de possuir um sentimento de medo, algo comum em várias línguas românicas, e é usada há séculos na França para expressar esse estado emocional.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Avoir peur de" aparece na lista Vocaplus "", com 119 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
