Exemplo: Il faut reconnaître que ce film est très intéressant.
Definição
"Il faut reconnaître que" é uma expressão em francês usada para indicar que algo deve ser admitido ou aceito como verdade, mesmo que seja surpreendente ou contrário a opiniões anteriores. Por exemplo, reconhece-se que um filme é interessante apesar de outras críticas.
Traduções
You have to admit that
Hay que reconocer que
Je moet toegeven dat
Cal reconèixer que
Man muss zugeben, dass
Etimologia
A expressão "Il faut reconnaître que" vem do francês, onde "il faut" significa 'é necessário' ou 'deve-se' e "reconnaître" significa 'reconhecer' ou 'admitir'. Juntas, formam uma frase que enfatiza a necessidade de aceitar um fato ou opinião.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Il faut reconnaître que" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
