Par hasard
Exemplo: J'ai rencontré mon ami par hasard au marché ce matin.
Definição
"Par hasard" é uma expressão usada para indicar que algo aconteceu de maneira inesperada ou sem planejamento prévio, como no exemplo: "J'ai rencontré mon ami par hasard au marché ce matin", que significa encontrar alguém casualmente no mercado.
Etimologia
A expressão "par hasard" vem do francês antigo, onde "hasard" significava sorte ou acaso, possivelmente derivado do árabe 'az-zahr', que quer dizer dado ou sorte. Curiosamente, a ideia de "par hasard" mantém essa ligação com a noção de que algo ocorre ao acaso, sem controle.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Par hasard" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita