Exemplo: Je pense que oui, il viendra demain soir.
Definição
"Je pense que oui" é uma expressão em francês usada para indicar que a pessoa acredita que algo é verdadeiro ou acontecerá, geralmente traduzida como "acho que sim". Por exemplo, em "Je pense que oui, il viendra demain soir", significa que se espera que ele venha amanhã à noite.
Traduções
I think yes
Pienso que sí
Ik denk van wel
Penso que sí
Ich denke schon
Etimologia
A expressão "Je pense que oui" vem do francês, onde "je pense" significa "eu penso" e "que oui" reforça uma resposta afirmativa, traduzida literalmente como "que sim". É uma forma comum e educada de expressar concordância ou certeza moderada em francês.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Je pense que oui" aparece na lista Vocaplus "", com 107 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.