Exemplo: Va home després de la feina per descansar una mica.
Definição
"Va home" é uma expressão coloquial catalã usada para encorajar alguém a ir para casa, geralmente após o trabalho ou atividades do dia, com a intenção de descansar um pouco e recuperar energias.
Traduções
Come on man
Venga hombre
Kom op zeg
Allez voyons
Ach komm schon
Etimologia
A expressão "Va home" vem do catalão, onde "va" é uma forma do verbo ir no imperativo e "home" significa homem ou pessoa, usada aqui para chamar atenção de maneira informal. Juntas, transmitem a ideia de 'vai lá, homem', incentivando a ação de ir para casa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Va home" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
