Ben al contrari
Exemplo: Ben al contrari, crec que aquesta idea és excel·lent.
Definição
"Ben al contrari" é uma expressão usada para indicar oposição ou desacordo com uma ideia anteriormente mencionada, enfatizando que o pensamento ou opinião é exatamente o oposto do que foi afirmado antes.
Etimologia
A expressão "Ben al contrari" vem do catalão, onde "ben" significa 'bem' e "al contrari" significa 'ao contrário'. Juntas, formam uma frase que enfatiza a contrariedade ou oposição. Curiosamente, é uma forma muito usada no catalão para expressar discordância de maneira enfática.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Ben al contrari" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita