Dit això
Exemplo: Dit això, podem començar la reunió ara mateix.
Definição
"Dit això" é uma expressão usada para indicar que, depois de afirmar ou explicar algo, se está pronto para seguir adiante ou tomar uma ação, como em 'Dit això, podem començar la reunió ara mateix', que significa 'Dito isso, podemos começar a reunião agora mesmo'.
Etimologia
A expressão "Dit això" vem do catalão, onde "dit" é o particípio passado de 'decir' (dizer) e "això" significa 'isto' ou 'isso'. Literalmente, significa 'dito isso' e é usada para conectar uma afirmação com uma conclusão ou ação subsequente.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Dit això" aparece na lista Vocaplus "", com 108 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita