Een oplossing vinden



Exemplo: We moeten snel een oplossing vinden voor dit probleem.

Definição


"Een oplossing vinden" significa descobrir ou identificar uma maneira eficaz de resolver um problema ou situação difícil. A expressão é usada para indicar o ato de procurar ou alcançar uma resposta ou método que resolva uma questão pendente, como em "We moeten snel een oplossing vinden voor dit probleem."

Traduções


  • to find a solution
  • encontrar una solución
  • trobar una solució
  • trouver une solution
  • eine Lösung finden
  • trovare una soluzione
  • encontrar uma solução

Etimologia


A expressão "een oplossing vinden" vem do neerlandês, onde "een" significa 'um', "oplossing" significa 'solução' e "vinden" significa 'encontrar'. Literalmente, significa 'encontrar uma solução'. A palavra "oplossing" deriva do verbo "oplossen", que por sua vez vem do latim 'solutio', que significa 'solução' ou 'resolução'. É uma expressão comum usada para indicar o processo de resolver problemas.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"Een oplossing vinden" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita