Geluk hebben
Exemplo: Ik heb geluk gehad met het vinden van mijn sleutels.
Definição
"Geluk hebben" significa experimentar sorte ou ter um resultado favorável em uma situação, geralmente inesperado e positivo, como no exemplo: 'Ik heb geluk gehad met het vinden van mijn sleutels', que indica ter tido sorte ao encontrar as chaves.
Etimologia
A expressão "geluk hebben" vem do holandês, onde "geluk" significa sorte ou felicidade, e "hebben" significa ter. Literalmente, significa 'ter sorte'. A palavra "geluk" tem raízes germânicas, relacionada a conceitos de boa fortuna e bem-estar. Curiosamente, "geluk" também pode se referir a felicidade em geral, mostrando a ligação entre sorte e sensação positiva.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Geluk hebben" aparece na lista Vocaplus "", com 106 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha neerlandês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
ter sorte