Tirar la toalla
Exemplo: Después de muchos intentos, decidió tirar la toalla.
Definição
"Tirar la toalla" significa desistir ou abandonar uma tentativa após vários esforços sem sucesso, como na frase 'Después de muchos intentos, decidió tirar la toalla', indicando que a pessoa decidiu parar de tentar.
Etimologia
A expressão "tirar la toalla" vem do boxe, onde lançar a toalha no ringue significa que o lutador está desistindo da luta. Com o tempo, essa expressão passou a ser usada em geral para indicar o ato de desistir diante de dificuldades.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Tirar la toalla" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
