A fin de cuentas
Exemplo: A fin de cuentas, todo salió mejor de lo esperado.
Definição
"A fin de cuentas" é uma expressão usada para indicar uma conclusão ou resultado final depois de considerar todos os fatos ou circunstâncias, como em 'A fin de cuentas, tudo saiu melhor do que o esperado'.
Etimologia
A expressão "a fin de cuentas" vem do espanhol e literalmente significa 'ao final das contas'. É usada para resumir uma situação após se analisar todos os detalhes, como se somasse todas as contas para chegar a uma conclusão final.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"A fin de cuentas" aparece na lista Vocaplus "", com 120 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
