Que yo sepa
Exemplo: Que yo sepa, la tienda cierra a las ocho hoy.
Definição
"Que yo sepa" é uma expressão usada para indicar que a informação fornecida é aquela conhecida ou confirmada pela pessoa que fala, expressando uma certeza limitada ou condicional, como em: "Que yo sepa, a loja fecha às oito hoje."
Etimologia
A expressão "que yo sepa" vem do espanhol, onde 'que' é uma conjunção, 'yo' significa 'eu' e 'sepa' é a forma do verbo 'saber' no presente do subjuntivo, usada para indicar conhecimento ou informação incerta. Curiosamente, é usada para expressar uma certeza relativa baseada no conhecimento pessoal.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Que yo sepa" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
