En realidad



Exemplo: En realidad, quiero ir al parque esta tarde.

Definição


"En realidad" é uma expressão usada para indicar que algo é verdadeiro ou corresponde aos fatos, muitas vezes para corrigir uma ideia errada ou mostrar a situação exata. Por exemplo, em "En realidad, quiero ir al parque esta tarde", reforça o desejo real de ir ao parque.

Traduções



Etimologia


A expressão "en realidad" vem do espanhol, combinando a preposição "en" com o substantivo "realidad", que deriva do latim "realis" (relativo à coisa, verdadeiro). Ela significa literalmente 'na realidade' e é usada para enfatizar a veracidade ou a exatidão de uma afirmação.

Aprenda a utilizar esta expressão ativamente


"En realidad" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita