Claro que sí
Exemplo: ¿Quieres ir al parque? Claro que sí, me encantaría.
Definição
"Claro que sí" é uma expressão utilizada para afirmar com convicção e entusiasmo, equivalente a dizer 'com certeza' ou 'definitivamente'. Usada para responder positivamente a perguntas, reforça a disposição ou o acordo do falante, como em '¿Quieres ir al parque? Claro que sí, me encantaría.'
Etimologia
A expressão "claro que sí" vem do espanhol, onde "claro" significa 'óbvio' ou 'evidente' e "que sí" reforça a afirmação positiva. Juntas, as palavras formam uma locução que transmite certeza e entusiasmo na resposta a algo, sendo muito comum na linguagem cotidiana espanhola.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Claro que sí" aparece na lista Vocaplus "", com 112 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita