To be fair
Exemplo: To be fair, she did try her best in the game.
Definição
"To be fair" é uma expressão usada para indicar que alguém está tentando apresentar um argumento equilibrado ou justo, reconhecendo ambos os lados de uma situação. Por exemplo, "To be fair, she did try her best in the game" significa que, para ser justo, ela realmente se esforçou no jogo.
Traduções
-
siendo justos -
eerlijk gezegd -
per ser justos -
pour être juste -
um fair zu sein
Etimologia
A expressão "to be fair" vem do inglês, onde 'fair' originalmente significava justo, honesto ou razoável. Usada desde o século XVII, a frase evoluiu para introduzir uma opinião equilibrada ou uma concessão em uma conversa, ajudando a suavizar críticas ou destacar méritos.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"To be fair" aparece na lista Vocaplus "", com 130 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita