For the time being
Exemplo: You can stay here for the time being until I return.
Definição
"For the time being" é uma expressão usada para indicar que algo é válido ou aplicável apenas temporariamente, até que uma situação mude ou uma solução definitiva seja encontrada. Por exemplo: 'Você pode ficar aqui for the time being até eu voltar.'
Etimologia
A expressão "for the time being" vem do inglês antigo, onde 'being' refere-se ao estado atual de existência. Literalmente significa 'para o estado atual', ou seja, algo que dura enquanto a situação atual perdura. É uma frase que se consolidou para indicar temporariedade, sem uma origem etimológica complexa.
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"For the time being" aparece na lista Vocaplus "", com 123 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha inglês como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita