Das Urteil
Exemplo: Das Urteil des Richters war für alle überraschend klar.
Definição
"Das Urteil" refere-se à decisão ou sentença emitida por um juiz ou tribunal após análise de um caso, determinando o resultado legal. É a conclusão formal que resolve uma disputa judicial ou estabelece uma opinião definitiva sobre um assunto legal.
Etimologia
A palavra "das Urteil" vem do alemão, formada pela junção de 'Ur-', que indica algo original ou primordial, e 'Teil', que significa parte ou porção. Juntas, transmitem a ideia de uma decisão fundamental ou julgamento. Curiosamente, a palavra reflete a ideia de separar ou dividir para decidir.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Das Urteil" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
