Le jugement



Exemplo: Le jugement du tribunal a surpris tout le monde hier.

Definição


"Le jugement" refere-se à decisão ou opinião formada por uma pessoa ou por uma autoridade, especialmente um tribunal, após consideração de fatos e argumentos. É o ato de avaliar e decidir sobre uma questão, como no exemplo: 'Le jugement du tribunal a surpris tout le monde hier.'

Traduções



Etimologia


A palavra "le jugement" vem do francês antigo 'jugement', que deriva do latim 'judicium', significando ato de julgar ou decisão. Curiosamente, 'judicium' está relacionado a 'judex', que significa juiz, mostrando a conexão direta entre julgamento e autoridade para decidir.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"Le jugement" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha francês como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita