Definición

"Das Urteil" se refiere a la decisión o veredicto emitido por un juez o tribunal después de evaluar un caso legal. Es la conclusión oficial que determina la resolución de un conflicto o la responsabilidad de las partes involucradas.

Traducciones

• el veredicto
• la sentència
• le jugement

Etimología

La palabra "das Urteil" proviene del alemán, donde "Urteil" combina 'ur-', un prefijo antiguo que indica algo original o primario, con 'Teil', que significa parte o porción. Originalmente, se refería a una parte fundamental de una decisión o juicio. ¿Sabías que en la Edad Media 'Urteil' ya se usaba para describir sentencias legales?

Aprende a usar esta palabra de forma activa

"Das Urteil" aparece en la lista de Vocaplus "Alemán - General - (B1) - parte 6", que contiene 114 palabras de uso frecuente.
¿Te gustaría no solo comprender estas palabras, sino también recordarla y utilizarla activamente? Crea una cuenta gratuita y selecciona alemán como idioma que deseas aprender.

Crea una cuenta gratuita

Palabras relacionadas

• die Ofentemperatur
• der Arzt
• die Nacht
• das Tor
• die Tastatur
• die Resonanz

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español

¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).