El veredicto



Exemplo: El veredicto del juez sorprendió a todos en la sala.

Definição


"El veredicto" é a decisão final proferida por um júri ou juiz em um julgamento, determinando a culpa ou inocência de uma pessoa ou o resultado de um caso. Por exemplo, o veredicto do juiz pode surpreender a todos na sala.

Traduções


  • the verdict
  • het vonnis
  • el veredicte
  • le verdict
  • das Urteil

Etimologia


A palavra "el veredicto" vem do latim "veredictum", que significa 'palavra verdadeira'. Ela é formada por 'verus' (verdadeiro) e 'dictum' (dito). Curiosamente, o termo reflete a ideia de uma decisão baseada na verdade, essencial para o sistema judicial.

Aprenda a utilizar esta palavra ativamente


"El veredicto" aparece na lista Vocaplus "", com 114 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.

Crie uma conta gratuita