El percentatge de recuperació
Exemplo: El percentatge de recuperació dels pacients ha millorat molt aquest any.
Definição
"El percentatge de recuperació" refere-se à proporção ou porcentagem de pacientes que conseguem se recuperar de uma doença ou condição médica dentro de um determinado período. Indica o sucesso dos tratamentos e a melhora da saúde dos indivíduos afetados.
Traduções
-
el porcentaje de recuperación -
het herstelpercentage -
le pourcentage de récupération -
die Rückgewinnungsrate
Etimologia
A expressão "el percentatge de recuperació" vem do catalão, onde "percentatge" deriva do latim 'per centum', que significa 'por cem', indicando uma fração ou porcentagem. "Recuperació" tem origem no latim 'recuperatio', que significa recuperação ou restabelecimento. Juntas, essas palavras formam um termo usado para medir a eficácia da recuperação em contextos médicos.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El percentatge de recuperació" aparece na lista Vocaplus "", com 109 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
