El percentatge de recuperació
Beispiel: El percentatge de recuperació dels pacients ha millorat molt aquest any.
Definition
"El percentatge de recuperació" bezeichnet in der Medizin den Anteil oder Prozentsatz der Patienten, die sich nach einer Behandlung oder Krankheit vollständig oder teilweise erholt haben. Es misst den Erfolg therapeutischer Maßnahmen und ist ein wichtiger Indikator für den Gesundheitszustand einer Patientengruppe.
Übersetzungen
-
el porcentaje de recuperación -
het herstelpercentage -
le pourcentage de récupération -
die Rückgewinnungsrate
Etymologie
Der Begriff "el percentatge de recuperació" stammt aus dem Katalanischen, wobei "percentatge" von dem lateinischen Wort "percentum" für 'pro hundert' abgeleitet ist, und "recuperació" auf das lateinische "recuperare" zurückgeht, was 'wiedererlangen' oder 'wiederherstellen' bedeutet. Wussten Sie, dass "recuperació" ursprünglich das Zurückgewinnen von verlorener Gesundheit beschreibt?
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"El percentatge de recuperació" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Medizin - (A1-C2) - Teil 1" enthalten, die 109 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
