"to cancel a purchase" bedeutet, einen Kauf rückgängig zu machen oder zu annullieren, bevor oder nachdem die Transaktion abgeschlossen wurde. Es beschreibt die Handlung, eine Bestellung oder einen Kaufvertrag aufzulösen, sodass keine Verpflichtung mehr besteht, die Ware zu erhalten oder zu bezahlen.
Übersetzungen
cancelar una compra
een aankoop annuleren
cancel·lar una compra
annuler un achat
einen Kauf stornieren
Etymologie
Der Ausdruck "to cancel a purchase" setzt sich aus dem Verb "cancel" und dem Substantiv "purchase" zusammen. "Cancel" stammt vom lateinischen Wort "cancellare", was so viel wie "durchstreichen" oder "streichen" bedeutet. "Purchase" kommt vom altfranzösischen "pourchacier" und bedeutet "erlangen" oder "kaufen". Zusammen beschreibt der Ausdruck das Zurücknehmen oder Widerrufen eines Kaufs.
einen Kauf stornieren