To cancel a purchase
Ejemplo: They cancel a purchase quickly
Definición
"Cancelar una compra" significa anular o revocar una transacción comercial previamente autorizada, impidiendo que se complete la adquisición de un producto o servicio. Esta acción se realiza generalmente para evitar el pago o la entrega del artículo comprado.
Traducciones
-
cancelar una compra -
een aankoop annuleren -
cancel·lar una compra -
annuler un achat -
einen Kauf stornieren
Etimología
La expresión "cancelar una compra" proviene del verbo inglés 'to cancel', que significa anular o suspender, combinado con 'purchase', que significa compra. La palabra 'cancel' tiene raíces en el latín 'cancellare', que significa 'tachar con líneas cruzadas'. ¿Sabías que originalmente se usaba para describir cómo se borraban documentos con líneas? Así, 'cancelar una compra' es literalmente anular el acuerdo de compra.
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).