"To delay a payment" bedeutet, eine fällige Geldzahlung bewusst später als ursprünglich vereinbart zu leisten, oft um vorübergehende finanzielle Engpässe zu überbrücken oder aus strategischen Gründen. Es beschreibt den Vorgang, eine Zahlung vorübergehend hinauszuzögern.
Übersetzungen
aplazar un pago
een betaling uitstellen
retardar un pagament
retarder un paiement
eine Zahlung verzögern
Etymologie
Der Ausdruck "to delay a payment" setzt sich aus dem Verb "to delay" und dem Substantiv "payment" zusammen. "To delay" stammt vom altfranzösischen Wort 'delaier' ab, das ‚verzögern‘ oder ‚aufschieben‘ bedeutet, während "payment" vom lateinischen 'pacare' für ‚bezahlen‘ abgeleitet ist. Zusammen beschreibt "to delay a payment" also das absichtliche Hinauszögern einer Zahlung.
eine Zahlung verzögern