Equalizar
Beispiel: Precisamos equalizar as diferenças para manter a equipe unida.
Definition
"Equalizar" bedeutet, in der Musik die Lautstärke oder Klangqualität verschiedener Tonspuren so anzupassen, dass ein ausgewogenes und harmonisches Klangbild entsteht. Es kann auch im übertragenen Sinn verwendet werden, um Unterschiede auszugleichen oder zu vereinheitlichen.
Etymologie
Das Wort "equalizar" stammt aus dem Portugiesischen und leitet sich vom englischen Wort "equalize" ab, das wiederum seinen Ursprung im Lateinischen "aequalis" hat, was 'gleich' bedeutet. Interessanterweise wurde der Begriff vor allem durch die technische Entwicklung von Audiogeräten geprägt, um Klangunterschiede auszugleichen.
Lernen Sie, dieses Wort aktiv zu verwenden
"Equalizar" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Wörter umfasst.
Möchten Sie diesen Wörter nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Portugiesisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
